┏━━━━━━ Ｆｌｙｅｒ’ｓ Ｎｅｗｓ ━━━━━━━
┃飛行機関連グッズ専門店『フライヤーズ』メールマガジン
┃２００１年１２月３日発行 【第４号】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
このメールマガジンは、新千歳空港ターミナルビル４Ｆ、
飛行機関連ショップ「フライヤーズ」からメールアドレス
をご登録された皆様に最新情報をいち早くお届けするものです。
【このメールは等幅フォントでご覧になることをおすすめします】
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
========================================================
【お知らせ】
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□ 千歳デジタル航空博物館 □□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
・なぜ、飛行機は空をとぶの？
・空港では、どんな人が働いてるの？
いろんな疑問にお答えします！いろんなコンテンツ満載です！！
ぜひ遊びにきてください↓↓↓
http://www.chitose-air-museum.com/
=========================================================
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
┘ ☆ ＭＥＮＵ ☆
┘
┘【１】店長のひとりごと
┘ ●私はＹＳ−１１が大好きです！
┘
┘【２】スタッフの一言
┘ ●飛行機好きが高じて、店員になっちゃった後藤です！
┘
┘【３】リーダース・ボイス（フライヤーズ倶楽部）
┘ ●先月から募集したみなさんからのお便りコーナーです
┘
┘【４】空港のお話
┘ ●新千歳空港にもクリスマス到来！！
┘
┘【５】飛行機のお話
┘ ●「ＹＳ−１１」・・・戦後、初めての国産旅客機【前編】
┘
┘【６】おすすめ商品情報
┘ ●店長おすすめ！売り切れ必至『ＹＳ−１１』商品特集
┘ ☆この度ご注文された方に限り、
┘ 表示価格から１０％ＯＦＦ！！
┘
┘【７】ご注文方法
┘ ●商品のご注文方法です
┘
┘【８】アンケート・ご質問等
┘ ●前回のプレゼント当選者発表！＆アンケート
┘
┘【９】宛先変更および配信停止をご希望の方
┘ ●メールマガジンの宛先変更および解除したい時は・・・
┘
┘【１０】次回からのお知らせ
┘ ●メールマガジン配信について
┘
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
【１】--- 店長のひとりごと ----
●私はＹＳ−１１が大好きです！
私の出身地は北海道のオホーツク地方です。
小学校の頃、父親の出張のお供（笑）で、
札幌まで行ったことがありました。
その時、乗った機材がＹＳ−１１でした。
当時は、この飛行機が日本初の国産旅客機とは知る芳も無く、
「うるさい飛行機だ」「プロペラで大丈夫かな？」と、
思うくらいでした。一度、乱気流ですごく飛行機が揺れ、
「二度と乗るものか！」と思った事を今でも覚えています。
それ以来、ほとんど乗らないまま大人になりました。
最近「なんともったいない事を・・・」と思います。
現在もなお、故郷と札幌を飛び続けているＹＳ−１１、
刻々と退役の時が迫っています・・・。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【２】--- 当店スタッフの一言 ---
●飛行機好きが高じて、店員になっちゃった後藤です！
「フライヤーズ」との出会いは、新千歳空港でスタンプラリーの
景品をもらいに来店したことがきっかけでした。
もともと飛行機好きだった私は、飛行機グッズでいっぱいの店内を
見てすごくワクワクしました。
店内をさんざん物色し迷ったあげく、チェコ航空と
スペイン・イベリア航空のダイキャストを購入しました。
今でもこの飛行機たちは、私の机の上で羽を休めています。
「こんなお店で働けたらいいなー」と思っていたら、なんと縁あって
本当に働くことができました。私の想いが通じたのかな？（笑）
毎日楽しく仕事をしていますが、中でも楽しみなことは写真が
趣味のお客様が日本はもとより世界の様々な空港で撮影した飛行機の
写真を持ってきてくださることですね。旅行も大好きな私としては、
いろいろな所を旅した気分になり、とても徳した感じです。
メルマガ読者の皆様、新千歳空港へお越しの際は、
ぜひお店にも寄ってってくださいね。お待ちしてまーす (^o^)／
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【３】--- リーダース・ボイス（フライヤーズ倶楽部） ---
●先月から募集したみなさんからのお便りコーナーです。
たくさんのおたより、ありがとうございました。
では、さっそく大公開です！
★★★ 台風おそるべし ★★★ トシオさん（札幌発）
私は北海道に住んでいるものです。今年９月の上旬に結婚し、
新婚旅行で沖縄本島と石垣島に行きました。
石垣島に着いたのは、午後３時頃だったと思います。
ものすごく天気が良く、カラッと晴れ渡っており、
「南国へ来たんだ・・・」という気分に浸っていました。
飛行機の乗り継ぎなどで疲れていたので、その日は
ホテルでゆっくり休むことにしました・・・
そして次の日の朝・・・私はザーザーという音で、
目覚し時計より先に目が覚めました。カーテンを開けると
外はスコールのような大雨。すぐにテレビをつけ、天気予報を
見てみると台風発生で雨マークがついていました。
その後、次の日も雨、またその次も・・・（涙）
そして、石垣島を離れ本島に行く日、なんと石垣島は
最高の天気でした。私達は残念ながらも「仕方ない、
沖縄本島で楽しもう」と話して石垣空港に向かいました。
石垣空港に着くと、なぜか人だかり。すぐにカウンターへ行き、
チケットを見せるとカウンターの人に「空席番号６２番です」
と言われました。話を聞いてみると、なんと台風が沖縄本島に
上陸して欠航！その後、私達は空港で８時間座りつづけ
空席待ちをしました（泣）
そしてやっと沖縄本島に到着し、那覇空港を出ると、またも
見慣れた雨の景色。開き直った私達は、その後も雨の観光を
楽しみました・・・
今考えてみると、ものすごく心に残る新婚旅行だった
と思います。また沖縄に行こうと思っている（今度は台風の
来ない時期に）トシオでした・・・
【店長２号のコメント】
初の投稿につき、長編で掲載しました。
トシオさん、災難でしたね。しかし「雨降って地固まる」と
申します（笑）末永いお幸せをお祈りします！
ちなみに私は新婚旅行で、トランジットしたオランダ・
スキポール空港で迷子になり、空港職員に救出されました(>_<)ゞ
☆ ☆ ☆
このコーナー、まだまだ募集します！！
笑いをとるも良し、同情されるも良し。
とにかく自分の話をこのメルマガに載せてみませんか？
掲載する際、店長のコメント付きで掲載いたします。
どんどんご応募下さい！
＜募集内容＞
・新千歳空港に限らず「空港」でのお話
失敗談、笑える話、感動するお話、自慢話、悲惨な話など
・旅行先でのお話
旅行先で良かった所、悪かった所、変わった所など
・飛行機のコレクション自慢
コレクションを〜種類集めた、〜年かかった
〜万円も使ったなど
・あなたの身近な体験談
上記の他、最近ついている、ついていないお話、
他の人から聞いたお話などあなたの身近な体験談も
募集いたします。
＜応募方法＞
メールに内容をお書きになり、下記のアドレスに送信して下さい
件 名・・・『リーダース・ボイス ○○のお話』
文字数・・・１５０字〜６００字程度
名 前・・・名前を載せたくない方はペンネームを
書いて送って下さい。
送信先アドレス
mailto:flyers@po.new-chitose-airport.co.jp
★★★ お知らせとお願い ★★★
今回たくさんのおたより、誠にありがとうございました。
しかし、内容が過激すぎて（笑）掲載できないものが、
多々あり、店長は苦悩しております・・・
申し訳ございませんが、投稿内容はお手柔らかに（爆）
お願いいたします。（店長）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【４】--- 空港のお話 ---
●新千歳空港にもクリスマス到来！！
１２月に入り、新千歳空港にもクリスマス風の
飾りが取り付けられました。ターミナルビル２Ｆの
センタープラザには２千個の電球が付けられた
高さ８メートルのイルミネーションツリーが点灯されました。
旅行客も思わず足を止めて一足早いクリスマスムードを
楽しまれています。
前回は新千歳空港で行われたイベントを紹介しましたので、
今回は１２月に行われるクリスマスイベント
「X'mas DREAM FESTA 2001」を紹介いたします。
「X'mas DREAM FESTA 2001」
日時：１２月１５日（土）〜２５日（火） １１日間
９：００〜２０：００
会場：新千歳空港ターミナルビル２Ｆ センタープラザ
内容：楽しさや嬉しさがいっぱいのイベントで
クリスマスムードが盛り上がります。
詳細：
・スーパーヒーロー展
１２月１５日（土）〜２５日（火）
仮面ライダーシリーズ、スーパー戦隊シリーズ、
仮面ライダーアギト 、百獣戦隊ガオレンジャー
などのパネルや劇場版ポスターを数多く展示。
その他、ヒーロー立像展示やバイク展示、
映画の予告編ビデオが上映されます。
・サンタからの贈り物（抽選会）
１２月１５日（土）〜２５日（火）
空港内のショップやレストランをご利用のレシート
３,０００円分で１回抽選ができ、デジタルカメラや
ＧＡＭＥＣＵＢＥなどの賞品が当たります。
・ラジオ公開生放送
１２月２２日（土）１５：００〜１６：３０
北海道ではおなじみのＨＢＣ「カーナビラジオ」の
公開生放送に「secret base 〜君がくれたもの〜」で
オリコン２位を獲得した札幌出身のアーティスト
ＺＯＮＥをゲストに迎え、生放送を含め、歌やクイズ大会、
トークショー、ゲーム大会と素敵なステージを展開。
・キャラクターショー
１２月２４日（月・祝）
１回目 １１：００〜 ２回目 １４：００〜
子供達に大人気のヒーロー「仮面ライダーアギト」が
登場し、迫力のあるショーを展開。
どうぞ期間中、新千歳空港2Ｆセンタープラザまで
足をお運びいただき、楽しんでくださいね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【５】--- 飛行機のお話 ---
●「ＹＳ−１１」・・・戦後、初めての国産旅客機【前編】
・今日不況に喘いでいるとはいえ、いまだ工業技術分野で
世界を凌駕している「技術先進国」日本。
しかし、航空分野においてアメリカ、ヨーロッパには
大きく遅れをとっています。現在、旅客機として使用される
機体はアメリカの「ボーイング」社・ヨーロッパ連合体の
「エアバス」社ブランドが殆どです。しかし、日本でも過去に
技術の粋を集めて開発された旅客機がありました。
戦後初の国産旅客機『ＹＳ−１１』のお話を２回にわけて
取り上げます・・・
☆ ☆ ☆
1945年8月、日本は敗戦が決まりました。
その後のＧＨＱ政策により、日本にあった航空機は徹底的に
破壊され、民間機を含めた航空活動・生産・研究・実験などを
一切禁止されました。日本の空では、ＧＨＱの許可無しでは
模型飛行機すら飛ばすことが出来なかったそうです。
しかし1952年（昭和27年）、サンフランシスコ講和条約発効と
共に航空活動は再開され、当初は米軍機や自衛隊機の修理・
自衛隊機のライセンス生産が主でしたが、昭和32年には、
独自に民間航空機の開発・生産することが発表されました。
当時は、世界中のローカル路線でアメリカのダグラス社
「ＤＣ−３」が活躍していましたが、その代替を目指し、
座席数６０席、国内地方空港の大部分を占める１２００ｍの
滑走路での離着陸できる航空機の開発が進められました。
機体名は輸送機の「Ｙ」、設計の「Ｓ」、機体番号「１」、
エンジン番号「１」を組み合わせて、「ＹＳ−１１」と、
名付けられました。
開発段階でのトラブルを乗り越え、1962年（昭和37年）に
試作１号機が初飛行しました。午前7時14分、名古屋空港の
滑走路を数百メートル滑走したＹＳ−１１は、ふわっと機首を
大きく上げ、爆音と共に大空に向かって舞い上がって行きました。
そして約１時間のフライト後、午前8時17分、再び名古屋空港に
舞い戻ってきました。その初飛行はマスコミにも大きく
取り上げられ、国民の関心も大きくなり、ＹＳ−１１の開発は
新たな段階へ着々と進んで行くはずでした・・・
いくつか重大な問題点が初飛行の際、見つかりました。
「機体の後部が揺れる」「騒音が激しい」など・・・
中でも後に「三舵問題」と呼ばれるようになる、
方向舵・補助翼・昇降舵の効きと横安定性の悪さは深刻でした。
これらの問題に対し小規模な改善を施しましたが、
結局、国際的権威アメリカＦＡＡ（連邦航空局）に
「改善が必要だ」と指摘されることになりました。
問題が解決されないまま、スケジュールだけが遅れることになり、
これはマスコミに格好のニュースを提供することになりました。
「飛ばないＹＳ−１１」「欠陥飛行機」さまざまな批判的な
見出しが躍り、「ＹＳ−１１そのものが時代遅れだ」という
声まであがりました。既にこの時期は利用客が機種を選んで
乗る時代に入っており、日航がジェット機を導入すると、
乗客は大幅に増え、全日空も同様に同じ路線で機種変更のみで、
一挙に乗客数は倍に増えました。このような事から全日空は、
当初２０機の「ＹＳ−１１」を購入する予定でしたが、
開発の遅れで、オランダ製のフォッカーＦ２７フレンドシップと
いう航空機を就航させ、一旦ＹＳ−１１の購入を白紙に戻しました。
技術者たちは一刻も早く対策を施そうと必死になりましたが、
なかなかうまくいかず、内部でも技術的な混乱がおこりました。
しかし、ひょんな事からきっかけは見つかりました。
その後の物語は次号にて・・・
参考文献
『名機２５０選』
帆足 孝治 著 イカロス出版
『ＹＳ−１１ 国産旅客機を創った男たち』
前間 孝則 著 講談社
『日本の名機百選』
木村 秀政 田中 祥一 著 中日本新聞社
『別冊航空情報 名機１００』
酣燈社
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【６】--- おすすめ商品情報 ---
●店長おすすめ！売り切れ必至『ＹＳ−１１』商品特集
☆この度ご注文された方に限り、表示価格から１０％ＯＦＦ！！☆
■ＡＮＫ ＹＳ−１１Ａ
１／２００ ディスプレイスタンド付 レジＮＯ８７３５
エア−ニッポン公式ダイキャストモデル
￥３，９００（送料・税別）
【商品写真】
http://www.new-chitose-airport.co.jp/flyers/ys_h_photo.html
⇒ＹＳ−１１オペレーター各社による初の共同企画・
開発プロジェクトで、長年にわたる功績をたたえ、
日本航空製造機の図面を元に造られたモデル。
塗装も図面を元に、機体細部の細かい表記や、プロペラの
塗り分けまで見事に再現しました。
発売決定から話題になり、予約・問合せの耐えない商品。
当店も入荷しましたが、数量限定のため、売切れ必至！！
お早めにご注文ください。
■ＡＮＡ ＹＳ−１１Ａオリンピア ＭＯＨＩＣＡＮカラー
１／７２スケール（全長約３５ｃｍ、翼長約４０ｃｍ）
ウイングクラブ製デスクトップモデル
￥３２，０００（送料・税別）
【商品写真】
http://www.new-chitose-airport.co.jp/flyers/ys_w_photo.html
⇒全て木製で造られており、塗装の素晴らしさは
デスクトップモデルでは最上級の仕上がりです。
生産数が少ないため、当店でも在庫は1機のみ。
早い者勝ちです！
■ＡＮＫ・ＪＡＳ ＹＳ−１１
１／１５０（全長約２６ｃｍ、翼長約３０ｃｍ）
エバーライズ（旧ライズスーン）社製
￥３，２００（送料・税別）
【商品写真】
http://www.new-chitose-airport.co.jp/flyers/ys_r_photo.html
⇒樹脂製で翼をはめ込むだけで完成するモデルです。
大きさも全長約２６センチ、翼長約３０センチと
展示するにはちょうど良い大きさです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【７】--- ご注文方法 ---
●商品のご注文方法です
１、下記の記入例に基づいて、
１）ご希望商品名
２）個数
３）ご氏名
４）ご連絡先
５）連絡希望時間
など、必要事項を電話・ＦＡＸ・メールにて、ご連絡ください。
※送料については、商品によって変わりますので、
申込み受付後、あらためてご連絡させていただきます。
━━━【記入例】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ご依頼主
名前：千歳 太郎（ちとせ たろう）
郵便番号：066-0000
住所：北海道千歳市美々１条１丁目１−１ ドミニオ１０１号
電話：0123-46-123X
商品名：ジェミニジェッツ社製 日本政府専用機
個数：１個
支払方法：振込
商品届け先：同上
商品名：ウイングクラブ社製 英国航空コンコルド
個数：１個
支払方法：振込
商品届け先：
名前：札幌 次郎（さっぽろ じろう）
郵便番号：060-0000
住所：札幌市中央区北１条西３０丁目１−１ スノーＭＳ901号
電話：011-200-432X
連絡希望：XX月XX日午後
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２、ご注文・お問い合わせ
北海道空港情報サービス株式会社
066-0012 千歳市美々 新千歳空港内 アネックスビル３Ｆ
担当： 商品担当 古川
電話： 0123-46-5312
ＦＡＸ： 0123-45-7084
メール： mailto:flyers@po.new-chitose-airport.co.jp
件名に『フライヤーズ通販』とお書き下さい。
受付時間： 祝日を除く、月〜金曜日/AM9：00〜PM17:30
３、折り返し、電話・ＦＡＸ・メールにて内容・お支払い方法・
送料について、ご確認させていただきます。
４、お申込者およびお届け先のご住所は、マンション、アパート、
棟名、部屋番号まで、必ずお知らせください。
５、お申込み内容に不明な点がありましたら、発送できない場合が
ございます。ご了承下さい。
●●● 個人情報の保護について ●●●●●●●●●●●●●●●●
弊社は、ご購入・お問い合わせ戴いた大切なお客様のメールアドレス
等を含む個人情報に関し、経済産業省の個人情報ガイドラインを遵守
し、厳重なる管理を実施致しております。
外部への情報漏洩、または他者へ販売するといった事はありません。
また、クレジットカード番号は安全上の問題を考慮し、当サイトでは
受け付けておりません。
絶対にインターネットでは番号を送らないで下さい。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
■お支払い方法
１、郵便書留
・お申し込み確認後、郵便書留にてご郵送して頂きます。
請求金額をご確認のうえ、ご送付ください。
商品は書留到着後に、発送させて頂きます。
※請求金額には商品代金・送料・消費税が加算されます。
２、振込み
・お申し込み確認後、請求書をご郵送させて頂きます。
請求金額をご確認のうえ、ご入金ください。
商品はご入金確認後に、発送させて頂きます。
※請求金額には商品代金・送料・消費税が加算されます。
３、備考
・ご希望の商品の在庫切れ・価格変更等は
その都度ご連絡申し上げます。あらかじめご了承下さい。
・万一、事故品やご注文書と異なる品がありましたら、
お手数ですが、上記の北海道空港情報サービス（株）
商品担当 古川まで、ご連絡下さい。
・発送後、お客様のご都合による返品・交換は
一切お受けいたしかねます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【８】--- アンケートによるご感想・ご質問等 ---
●下記のアンケートにお答え下さい。
お答えいただいた方に抽選で３名様に、
１：６００スケール シャバク社製のダイキャストが当ります。
☆☆☆ 今号のプレゼントダイキャスト ☆☆☆
・フィンランド航空 B757 サンタクロース
・ノースアメリカン航空 B757 BUSH CHENEY
・上海航空 B757
【プレゼント商品写真】
http://www.new-chitose-airport.co.jp/flyers/pr_photo.html
※なお、当選者発表は次回のメルマガで発表致します。
■ 質問
《１》『フライヤーズ』をどうやって知りましたか？
１、スタンプラリー ２、噂 ３、たまたま通りがかった
４、広告等（雑誌など） ５、その他（お教えください）
《２》商品を買うにあたって、何を一番重要視しますか？
１、値段 ２、価値（限定品など）
３、その他（何かをお教えください）
《３》飛行機関連商品をどのくらい持っていますか？
１、１〜１０個 ２、１０〜２０個 ３、２０〜５０個
４、５０〜１００個 ５、１００個以上 ６、１個もない
《４》このメルマガの内容について
１、長すぎる ２、ちょうど良い ３、短すぎる
《５》何か探している商品、その他、なんでもよろしいので
ご質問下さい。
《６》このメルマガに対するご意見をお聞かせ下さい
どうもありがとうございました。
１）件名欄に、”アンケート返信”と記入していただき
２）本文欄に、設問番号と回答番号、お名前、ご住所
を記入していただき
下記のメールアドレスまで送信してください。
mailto:flyers@po.new-chitose-airport.co.jp
いただいたコメントは、当メールマガジンに掲載される場合が
ございます
☆☆☆ 前回のプレゼント当選者 ☆☆☆
たくさんのアンケートご協力、誠にありがとうございました。
厳正な抽選の結果、
・北海道にお住まいの石井 聖晴様に
ＡＮＡ ボーイング７６７−３００
・北海道にお住まいの畑沢 篤史様に
ＫＬＭオランダ航空 ＤＣ−８
・東京都にお住まいの菅原 浩二様に
エメリー航空 ＤＣ−８
以上の方々が当選いたしました。おめでとうございます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【９】--- 宛先変更および配信停止をご希望の方 ---
●メールマガジンの宛先変更および解除したい時は・・・
１）件名に「宛先変更」「停止希望」のどちらかを明記して
２）対象メールアドレスをご記入いただき
下記のメールアドレスまで送信してください。
mailto:flyers@po.new-chitose-airport.co.jp
よろしくお願い申し上げます。
┏━ お問い合わせ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃北海道空港情報サービス株式会社
┃お問い合わせは、電子メール、お電話又はFAXでお気軽にどうぞ。
┃
┃●メールマガジン・インターネット通販に関するお問合わせ
┃電話：0123-46-5312
┃ＦＡＸ：0123-45-7084
┃メール： mailto:flyers@po.new-chitose-airport.co.jp
┃受付時間：祝日を除く、月〜金曜日/AM9：00〜PM17:30
┃担当：商品企画担当 古川 情報開発担当 中松
┃
┃●取扱商品・在庫確認・店舗に関するお問合わせ
┃千歳市美々 新千歳空港ターミナルビル４Ｆ
┃電話：0123-46-5287
┃受付時間：年中無休/AM8：00〜PM8:00
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【１０】--- 次回からのお知らせ ---
●メールマガジン配信について
『フライヤーズ』メールマガジンは次回から
毎月１回（１５日頃）になります。
これからは、もっと濃い内容を目指していきますので、
ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
今年もあと１ヶ月！風邪などひかぬよう、
体には気をつけてくださいね (^_^)
次回号もお楽しみに！
【第４号】 終